El Pecado Nefando del Obispo de Salamina…
…un 
hombre sin concierto en la corte de Felipe II. Ese es el título y el subtítulo de uno de los mejores libros que he tenido la suerte de leer hasta ahora. El libro, escrito por Francisco Núñez Roldán, uno de los mejores profesores que han pasado por mi vida estudiantil, que es profesor de Historia Moderna de la Universidad de Sevilla.
El libro cuenta la historia del citado Obispo de Salamina, y su pecado nefando (que no es otro que la sodomía), con su pequeño paje, durante uno de sus largos viajes. Pero no es la historia de este Obispo, es la historia de la Inquisición. Se explica detalladamente a lo largo del libro como va sucediendo un proceso inquisitorial, desde la denuncia, los interrogatorios, las investigaciones, y el seguimiento del Obispo y su paje, hasta su condena.
Lo más impresionante de este libro son las citas. El profesor Núñez nos ha hecho saber en infinidad de ocasiones que donde mejor se encuentra él es dentro de un archiva, leyendo y analizando los documentos que se va encontrando, y así nació este libro, como él mismo explica en la introducción. Bien, pues esas citas que comentaba no son mas que fragmentos del informe de la inquisición acerca de este proceso. A mi me sorprendió yt me fascino, jamás imaginé así un proceso inquisitorial, os dejo una muestra:
[...] e una noche estando este confesante acostado en la cama, como a ora de de las diez de la noche, que puede aver cuatro o cinco meses, el dicho obispo desnudo con una rropa de lebantar se fue al aposento donde este confesante estaba acostado e se echó en la cama deste confesante; e, allí, por fuerza, aunque este confesante se defendio del dicho obispo dando voces, como el dicho obispo es hombre recio, aunque este confesante no quiso, se echo en con el y le metió su natura a este confesante por el culo;e teniéndolo metido tuvo eceso carnal con este confesante derramando su semilla dentro del culo de este confesante; e después que acabó de echarse con este confesante se volvió a su cama”
Así definía el paje como fue la violación que cometió el Obispo sobre su persona alrededor de 1578. El libro es sencillamente impresionante. Está publicado por la Universidad de Sevilla y a mi no me costó mas de 12 euros. Una recomendación que hago desde lo mas hondo. Y si a alguien le interesa mucho esto de la inquisición está publicado en La Esfera de los Libros el manual que escribió Fray Nicolás Eymeric hacia el 1376 en Aviñón, cuando era Inquisidor General del Reino de Aragón, sobre cómo debían actuar en todos los aspectos los inquisidores de cualquier lugar, un documentó espectacular. El título es Manual de Inquisidores, y la edición es de Jose Antonio Fortea, que traduce, selecciona los textos e introduce la obra.
No sé que decirte, el texto citado me parece casi jocoso y me produce vergüenza ajena. Yo creo que no podría leer el libro, de la rabia lo dejaría a la mitad.
Saludos!
El libro no es ficción. Es la historia auténtica de un proceso inquisitorial. El texto es el testimonio. Hay que tener en cuenta que el pecado nefando, que no es otra cosa que la sodomía (entendida solo para la homosexualidad masculina) era un pecado gravísimo. El Obispado de Salamina era un cargo importante.
Aquello era un gran escándalo, un obispo pecador, cuando la elajación de la moral en el clero era una constante.
Citar ese texto, que es uno de los literales de los documentos del proceso, es porque a mi me choco muchísimo que se hablara tan claramente del acto en esa época. Simplemente me lo imaginaba de orta manera, no pensé que una violación se testifacara así, y que los escribanos lo redactarían así.
El libro es apasionante, y para nada pretende ser jocoso ni mucho menos. No trata de la sodomía, ni de la sexualidad de la época, sino de cómo se lleva un proceso inquisitorial en un caso que resulta llamativo, por lo que significó la sentencia.
Un saludo.
Lo sé lo sé, realmente es muy interesante ver como eran las gestiones de la inquisición para condenar, pero créeme, yo como homosexual no lo podría leer de la rabia. ¡Si cuando salían Los Serrano cambiaba de canal con tal de no verles! Y eso que tampoco se pasaron.
Ahora que lo releo, quizás el obispo de Salamina me da mucha lástima.
Saludos!
Ya lo se, me imagine que ibas por ahí, por eso te digo. No se trata de la homosexualidad. Además, que no te de pena, que abusaba de un chico de 13 años al que le encomendaron y encima también fue condenado por la inquisicion, con una pena muy superior al Obispo, que tenía algun que otro privilegio.
Un Saludo, no sabes como em aleghro de que vuelvas por estos lares.
Lo del chico de 13 años ya si que no tiene nombre… im-presionante.
Yo también me alegro de haber retomado el contacto contigo.
Un saludo!